“原来是杰克男爵阁下！”看清楚了来人的相貌，旅馆老板先是脸色一变，然后马上笑着迎上前来对他说道：“不知道您光临小店，有什么吩咐么？”

“滚开，我是来找人的。”根本没把旅馆老板殷勤的态度放在眼里，杰克随手一推，就把他连着一张桌子都推翻在地。

可怜那旅馆老板只是个普通人，这一下摔得他倒在地上根本爬不起来。偏偏其他人畏于杰克的婬威，根本不敢上前扶他起来。所以旅馆老板只能躺在一堆桌椅中间，而因为害怕再次为自己带来无妄之灾，他甚至不敢出声痛呼，只得在地上咬牙强忍。

“刚才究竟是谁提到了家父的名字啊？”眼见旅馆内的众人都噤若寒蝉，杰克满意地微微一笑，然后提高了声音缓缓说道：“难道没有人敢承认么？”

“是我，男爵阁下。”听出了杰克话中的威胁之意，泰德暗暗叹息了一声，站起身来大声回答道：“刚才我是提到了伯爵大人的名字。”

“哦，我还以为是谁那么大胆子呢，原来是泰德啊。”看到站起身的泰德，一抹冷笑爬上了杰克英俊但却有些苍白的脸庞：“不愧是船队中最有经验的船长，就是和其他人不一样！”

因为一直为里尔家驾驶海龙号，所以泰德对杰克也多少有些了解。知道此人一向心机深沉，在脸上越是笑得开心，心中所想的就越是可怕。所以此时虽然眼见杰克脸上挂着微笑，但泰德却是丝毫不敢大意，看着杰克小心翼翼地说道：“抱歉，男爵阁下。刚才有两位冒险者问到了海龙号的主人，所以我才提到了伯爵大人的姓名。”

“哦，原来如此。”听了泰德的话，杰克不露声色地说道：“很遗憾，你在提到家父时没有使用敬语，所以按照老规矩，自己出门去领受责罚吧。”

“多谢男爵阁下。”听了杰克的话，泰德脸上同时流露出痛苦和如释重负的表情，在向对方行了一礼后，大步走出了旅馆。而坐在蒂娜怀中的莉萨，虽然十分担心父亲的境况，但在杰克的积威之下，小姑娘甚至不敢哭出声来。从头到尾她只是紧紧咬着自己的嘴唇，用一双含泪的大眼睛看着泰德走出了旅馆。

此时站在杰克身边的露丝，早已认出泰德坐同一桌的，正是白天羞辱她的那两人。只见她一脸得色，在杰克耳边小声说了些什么。

听了露丝的话，杰克眼中的阴狠之色更浓。他一言不发地走到索恩和蒂娜的桌前，阴森森地说道：“两位是第一次来费尔法斯特吧？”