“不，我不能去！不！医生，你一定得听我说——！”她想用两只手抓住他的手，捧住它。

他开玩笑地对她说，就像她是个孩子似的。“哟，哟，好了。这是干什么？这是干什么？”

“不，医生，不——！”她不停地摇着头。

他把她的一只手握在自己的两只手之间，就这么抚慰地握着。“我明白。”他宽慰地说道。“我们也有点不安，我们还刚刚开始习惯这一切——我们要放弃周围所熟悉的环境，去应付陌生的东西，这让我们也有点畏怯。我们都有这种情况；这是一种典型的紧张反应。嗳，要不了多久你就会习惯的。”

“可我不能这么做，医生，”她激动地小声说道。“我不能这么做。”

他托起她的下巴，以此为她打气。“我们会帮你上火车的，你只要坐上火车就行了。到终点时，你家里人会在那儿接你的。”

“我家里人。”

“别为这事摆出这样一副可怜相。”他古里古怪地哄骗道。

他朝那张有围栏的童床看了一下。

“这儿的这个年轻人怎么样啊？”

他走到童床边，把孩子抱了出来，带到她身边，放到她的胳膊里。

“你想把他带回家，是不？你不想让他在医院里长大，对吗？”他挪揄地嘲笑着她。“你想让他有个家，对吗？”

她紧紧抱着孩子，把头埋到他身上。

“是的，”她终于顺从地说道。“是的，我要他有个家。”